การประชุมผลงานวิจัยระดับบัณฑิตศึกษาแห่งชาติ ครั้งที่ 5
 

คำแนะนำสำหรับผู้เขียน วิทยาสารเกษตร สาขาวิทยาศาสตร์

     วิทยาสารเกษตรศาสตร์สาขาวิทยาศาสตร์เป็นวารสารทางวิชาการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ กำหนดออกทุก 3 เดือน มีนาคม มิถุนายน กันยายน และ ธันวาคม มีวัตถุประสงค์เพื่อพิมพ์เผยแพร่งานทางด้านวิชาการสาขาต่าง ๆ ทั้งในมหาวิทยาลัยฯ และจากผู้เขียนภายนอกที่มีงานทางด้านวิชาการคล้ายคลึงกัน วารสารนี้นอกจาจะเผยแพร่ในประเทศแล้วยังแลกเปลี่ยนกับวารสารต่างประเทศด้วย
     เรื่องที่จะส่งมาลงพิมพ์ในวิทยาสารเกษตรศาสตร์ สาขาวิทยาศาสตร์ จะต้องเป็นงานวิจัย (Technical papers) เป็นการเสนอผลการวิจัยที่ผู้เขียนได้ทำเอง

การเตรียมต้นฉบับ
   1. ต้นฉบับ
   2. ชื่อเรื่อง
   3. ชื่อผู้เขียน
   4. บทคัดย่อ
   5. เนื้อหา
   6. ภาพประกอบ
   7. ตาราง
การตรวจแก้ไข
 
การเตรียมต้นฉบับ
1. ต้นฉบับ  ควรพิมพ์ดีดบนกระดาษขนาด 8.5 x 11 นิ้ว พิมพ์หน้าเดียว ความยาวประมาณ 25 บรรทัดต่อหน้ามีความยาวทั้งหมด 8 หน้าพิมพ์ โดยประมาณ จำนวน 4 ชุด และควรแนบมาพร้อมกับ computer diskette พร้อมทั้งระบุโปรแกรมที่ใช้ ซึ่งควรเป็นโปรแกรม word processor ที่นิยมใช้กันโดยทั่วไป
2. ชื่อเรื่อง บอกทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ควรกระทัดรัดและตรงกับเนื้อเรื่อง
3. ชื่อผู้เขียน ใช้ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ บอกชื่อเต็มและสถานที่ทำงาน โดยระบุจังหวัดและรหัสไปรษณีย์ด้วย
4. บทคัดย่อ (Abstract)  ให้เขียนนำหน้าตัวเรื่อง เป็นการสรุปสาระสำคัญของเรื่อง โดยเฉพาะวัตถุประสงค์ วิธีการและผล ไม่ควรเกิน 200 คำ หรือ 3%  ของตัวเรื่อง และให้ระบุคำสำคัญ (Key words) ท้าย abstracts จำนวนไม่เกิน 5 คำ ไว้ด้วย
5. เนื้อหา (Text) ควรประกอบด้วยหัวข้อต่อไปนี้

5.1

คำนำ (Introduction) เพื่ออธิบายถึงปัญหาและวัตถุประสงค์ และรวมการตรวจเอกสาร (literature review) เข้าไว้ด้วยกัน การอ้างอิง เอกสารใช้ระบบชื่อและปี (name and year system) เช่น พีระศักดิ์ (2532) สุพจน์และคณะ (2536) หรือ.......(จินตนาและอารีย์, 2530)ในกรณีภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นที่เขียนด้วยภาษาอังกฤษให้ใช้ชื่อ สกุล แล้วตามด้วย คศ.เช่น Backman (1984), Yoneyama et al. (1990) หรือ....(Cochran and Cox, 1968) เป็นต้น
5.2 อุปกรณ์และวิธีการ (Materials and Methods) ควรประกอบด้วย
5.2.1 คำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้ในการทดลอง
5.2.2 คำอธิบายถึงวิธีการที่ใช้ทดลอง แต่ไม่จำเป็นต้องอธิบายวิธีการที่ถือว่าเป็นแบบฉบับ ซึ่งเป็นที่เข้าใจกันดีโดยทั่วไปอยู่แล้ว
อุปกรณ์และวิธีการควรเขียนเป็นส่วนเดียวกัน โดยไม่ต้องแยกหัวข้อ
5.3 ผล (Results) เป็นการเสนอผลการทดลอง ไม่ควรอธิบายยาวกว่าความจำเป็น
5.3.1 หน่วยวัดภาษาไทยใช้คำย่อทั้งหมด
5.3.2 ให้ใช้เครื่องหมายที่เป็นสากลนิยม เช่น
  แทน องศาเซลเซียส และ % แทน เปอร์เซ็นต์ เป็นต้น
5.4 วิจารณ์ (Discussion) เป็นการวิจารณ์ผลการทดลองโดยมีจุดมุ่งหมายดังนี้
5.4.1 เพื่อให้ผู้อ่านเห็นคล้อยถึงหลักการที่แสดงออกมาจากผลการทดลอง
5.4.2 เพื่อสนับสนุนหรือคัดค้านด้านทฤษฎีที่มีผู้เสนอมาก่อน
5.4.3 เพื่อเปรียบเทียบกับผลการทดลองและการตีความหมายของผู้อื่น
5.4.4 สรุปสาระสำคัญ และประจักษ์พยานของผลการทดลอง ควรพยายามเน้นถึงปัญหาหรือข้อโต้แย้งในสาระสำคัญของเรื่องที่กำลังกล่าวถึง ตลอดจนข้อเสนอแนะเพื่อการวิจัยในอนาคต และลู่ทางที่จะนำผลไปใช้เป็นประโยชน์
5.5 คำขอบคุณ (Acknowledgement) อาจมีหรือไม่ก็ได้ เป็นการแสดงความขอบคุณแก่ผู้ที่ช่วยเหลือให้งานวิจัยลุล่วงไปด้วยดี แต่มิได้เป็นผู้ ร่วมงาน
5.6 เอกสารอ้างอิง (Literature Cited)
5.6.1 การเรียงลำดับเอกสาร ไม่ต้องมีเลขที่กำกับ ให้เรียบลำดับชื่อผู้แต่งหรือผู้รายงานตามตัวอักษรเริ่มด้วยเอกสารภาษาไทยก่อน แล้วต่อด้วย เอกสารภาษาต่างประเทศ
           เอกสารอ้างอิงหลายเรื่องที่มีผู้แต่งผู้เดียว หรือชุดเดียวกัน ให้เรียงตามลำดับปีของเอกสาร ถ้ามีเอกสารอ้างอิงหลายเรื่องโดยผู้แต่งคนเดียวกัน หรือชุดเดียวกันภายในปีเดียวกัน ให้ใส่อักษร ก ข....ในเอกสารภาษาไทย และ a, b,...........ในเอกสารภาษาต่างประเทศไว้หลังปีของเอกสาร
5.6.2 การเขียนชื่อผู้เขียน กรณีเอกสารภาษาไทยให้ใช้ชื่อเต็ม โดยใช้ชื่อตัวนำหน้าตามด้วยชื่อสกุล ในกรณีที่ผู้แต่งไม่ได้เขียนชื่อเต็ม หรือไม่อาจหาชื่อเต็มของผู้แต่ง อนุโลมให้ใช้ชื่อย่อได้ กรณีเอกสารภาษาต่างประเทศให้เอาชื่อสกุลขึ้นก่อน ตามด้วยชื่อนั้น ๆ สำหรับชื่อสกุลให้เขียนเต็ม ส่วนชื่ออื่น ๆ ให้เขียนเฉพาะอักษรตัวแรก ยกเว้นกรณีที่จำเป็นต้องเขียนเต็ม เช่น Van, de, der, von เป็นต้น
5.6.3 หลักเกณฑ์ที่สำคัญของการเขียนรายชื่อเอกสารอ้างอิงมีดังนี้

 (1)

ชื่อเมือง ชื่อรัฐ และชื่อประเทศ ให้เขียนเต็ม
(2) การอ้างอิงหมายเลขหน้าของวารสารภาษาต่างประเทศ ถ้าอ้างเพียง 1 หน้า ใช้ p. หน้าตัวเลข ถ้าอ้างหลายหน้าใช้ pp. หน้าตัวเลข สำหรับวารสารภาษาไทยให้ใช้ น.หน้าตัวเลข ทั้งกรณีอ้างหน้าเดียวและหลายหน้า
(3) ชื่อวิทยาศาสตร์ของสิ่งที่มีชีวิต ให้ใช้ตัวเอน หรือขีดเส้นใต้
(4) คำว่า in vitro, in vivo หรือคำอื่นที่คล้ายกัน ให้ใช้ตัวเอนหรือขีดเส้นใต้
(5) เอกสารที่มิใช่วารสาร ต้องบอกจำนวนหน้าด้วย โดยใช้ p. หลักตัวเลขแสดงจำนวนหน้าและให้ใช้ น. หลังตัวเลขสำหรับเอกสารภาษาไทย
(6) ชื่อ Journal ต้องเขียนด้วยคำย่อ ยกเว้นชื่อที่ย่อไม่ได้ ดังตัวอย่างในหัวข้อ 5.6.4
(7) ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษที่เอกสารนั้นอ้างถึงอีกทอดหนึ่ง ทุกคำจะต้องขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ (capital letter) ยกเว้นคำที่เป็นคำนำหน้านาม (article) คำสันธาน (conjunction) และคำบุรพบท (preposition) ในบางกรณี เช่น ชื่อ species ซึ่งขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์เล็กอยู่แล้วให้ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์เล็กแต่หากคำเหล่านี้เป็นคำแรกของชื่อเรื่องให้ต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ส่วนเอกสารที่ผู้เขียนอ้างถึง หากมิใช่หนังสือตำราให้พิมพ์เช่นเดียวกับเรื่องในวารสาร
(8) ชื่อ conference ให้เขียนเต็ม
  5.6.4 ตัวอย่างการเขียนรายชื่อเอกสารอ้างอิง
จินตนา  อุปดิสสกุล และ อารีย์ วรัญญวัฒก์. 2530. ปริมาณกรดไขมันในถั่งลิสงบางพันธุ์ของไทย, น. 657-660. ใน  รายงานการสัมมนาเรื่องการวิจัย
                 ถั่วลิสงครั้งที่ 6, 18-20 มีนาคม 2530 มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สงขลา และวนอุทยานแห่งชาติ ทะเลบัน สตูล.
ทิม  พรรณศิริ. 2518. การศึกษาเบื้องต้นเกี่ยวกับควายไทย. อ้างโดย  จรัญ จันทลักขณา. ควายในระบบไร่นาไทย. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์,
                กรุงเทพฯ. 171 น.
พัชรี  เนียมศรีจันทร์. 2522. อิทธิพลของสารเชื่อมที่มีต่อการเกิดปมและการตรึงไนโตรเจนไรโซเบียมที่ขึ้นกับถั่วเหลือง. วิทยานิพนธ์ปริญญาโท.
                มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, กรุงเทพฯ.
พีระศักดิ์  ศรีนิเวศน์. 2522. แนวความคิดบางประการกับการปรับปรุงถั่วเหลืองให้เหมาะสมต่อสภาพการปลูกของประเทศไทย, น.56-65.ใน
                รายงานผลการวิจัยประจำปี 2522. โครงการวิจัยและพัฒนาพืชโปรตีนสูง มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
พงศักดิ์  วรสุนทโรสถ และ โอะชานุ  ฮิราโอะ. 2522. เทคนิคการใช้รถ. โรงพิมพ์ครุสภา, กรุงเทพฯ. 176 น.
สุพจน์  เอนกวนิช, ธีระศักดิ์  ตรัยมงคลกูล, และ พิภพ  จาริภากร. 2519. การศึกษาภาวะโรคคีโตซีสในโคนม. ว.เกษตรศาสตร์ (วิทย.) 10:65-73.
สมชาติ  สุขสมวงศ์, นริศ ธนะคุ้มชีพ, และสุพจน์ จึงแย้มปิ่น. 2533. การเลี้ยงปลาเก๋า. วารสารการประมง 33 : 447-455.
Aase, J.K. and F.H. Siddoway. 1980. Determining winter wheat stand densities using spectral reflectance
                measurements. Agron. J. 72: 149-152.
Backman, P.A. 1984. Soilborne diseases-steam rot, pp. 15-16. In  D.M. Porter, D.H. Smith, and R. Rodriguez-
                Kabana (eds.), Compoduim of Peanut Diseases. Amer. Phytopath. Soc., St. Paul, Minnesota.
Campbell, W.V., J.C. Wynne, D.A. Emery, and R.W. Mozingo. 1997. Registration of NC 6 peanuts. Crop
                Sci. 17:346.
Chandler, J.M. and P.W. Santelmann. 1968. Interactions of four herbicides with Rhizoctonia solani   on seedling
                cotton. Weed Sci. 16 : 453-456.
Cochran, W.G. and G.M. Cox. 1968. Experimental Designs. 2nd ed., John Wiley and Sons, Inc., New York,
                New York. 611 p.
Kawano, K.,S. Sarakarn, A. Limsila, A. Tongglum, and D. Suparhan. 1990. Cassava cultivar evolution viewed
               through harvest index and biomass production, pp. 202-211. In  R.H. Howler (ed). Proceedings 8th
              Symposium of the International Society for Tropical Root Crops. Oct. 30-Nov. 5, 1988. Bangkok, Thailand.
Nutter, F.W. Jr. 1989. Detection and measurement of plant disease gradients in peanut using a multispectral
              radiometer. Phytopathology 79 : 958-963.
Spraque, G.F. 1966. Quantitative genetics in plant improvement, pp. 315-354. In  K.J.Frey (ed.). Plant Breeding.
              The lowa State University Press, Ames, Iowa.
Soivio, A. and A. Oikari. 1976. Hematologial effects of stress on a teleost (Esox lucius  L.). J. Fish Biol. 8
              : 397-411.
Yoneyama,T.,T.Murakmami, N. Boonkerd, P. Wadisirisuk, S. Siripin, and K. Kouno. 1990. Natural 15N
              abundance in shrub and tree legumes, casuarina and non N2 Fixation plant in Thailand. Plant and Soil 
              128 : 287-292.
6. ภาพประกอบ (Illustration)  ต้องมีเนื้อหาและคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีรายละเอียดดังนี้
6.1 ภาพถ่าย ควรเป็นภาพ-ขาวดำ ภาพสีหากจำเป็นต้องใช้ ขนาดอย่างต่ำควรเป็นขนาดโปสการ์ด (3.5 x 5 นิ้ว) หรือเท่าตัวจริงที่จะปรากฎในหนังสือผิวเรียบขัดมัน เขียนคำอธิบายแยกไว้ต่างหาก อย่าเขียนลงในรูป อย่าหนีบด้วยคลิป หรือกลัดด้วยเข็มหมุด
6.2 ภาพเขียน เขียนด้วยหมึกดำบนกระดาษอาร์ตหนาพอสมควร ตัวหนังสือควรเขียนด้วย lettering guide
7. ตาราง (Table) ต้องมีเนื้อหาและคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
7.1 หมายเหตุ ให้ใช้คำว่า Note
7.2 คำอธิบายเพิ่มเต็มความหมายส่วนใดส่วนหนึ่งของตาราง ให้ใช้เครื่องหมาย 1/ , 2/ , 3/ เป็นต้น
7.3 หน่วยต่าง ๆ ในภาษาไทยให้ใช้คำย่อทั้งหมด เช่น มก./ล.  กม./ชม.  ไม่ใช้ระบบยกกลัง เช่น mg.l-1  เป็นต้น ยกเว้นสาขาวิชาเฉพาะที่จำเป็น
 
 
การตรวจแก้ไข
          คณะกรรมการฯ ขอสงวนสิทธิ์ตรวจแก้ไขเรื่องที่ส่งมาลงพิมพ์ทุกเรื่องตามแต่จะเห็นสมควร ในกรณีจำเป็นจะส่งต้นฉบับเดิมหรือฉบับที่แก้ไขแล้วกลับคืนผู้เขียนเพื่อความเห็นชอบอีกครั้งหนึ่ง